You're doing Barcelona wrong. Doe Barcelona beter.

Spend three days learning the language and culture from a local and transform your experience of Spain. Breng drie dagen door met het leren van de taal en cultuur van een lokale gids en verander je ervaring in Spanje.

An immersive language experience in Barcelona. Een meeslepende taalervaring in Barcelona.

The perfect start to a longer adventure in Spain — or a transformative experience on its own. De perfecte start van jouw avontuur in Spanje — of een onvergetelijke ervaring op zich.

Three days.
One city. Drie dagen.
Één stad.

Fun, practical language sessions in the morning. Afternoon and evening adventures spent applying what you've learned, with a local by your side. Leuke, praktische taallessen in de ochtend. 's Middags en 's avonds activiteiten waarbij je de geleerde kennis in de praktijk brengt, onder begeleiding van een lokale gids.

Day 1 Dag 1

The Spanish table De Spaanse tafel

Understanding our food culture will help you unlock so much of what Barcelona has to offer. The social rhythms of a Spanish table, the language of menus, how and what to order, and when — everything you need to avoid the usual tourist pitfalls, and dine and drink in Spain like a local. Then a market tour and a long, lazy lunch together. In the evening, we'll meet again for a drink and some new discoveries.

Het begrijpen van onze eetcultuur zal je helpen zoveel meer te ontdekken wat Barcelona te bieden heeft. Wat is typisch Spaans eten? En hoe laat begint dat? Alles wat je nodig hebt om de gebruikelijke toeristische valkuilen te vermijden en in Spanje te dineren en te drinken als een local. Daarna een marktbezoek en een lange, ontspannen lunch samen. 's Avonds ontmoeten we elkaar weer voor een drankje en nieuwe avonturen.

Morning classOchtendles Group lunchGroepslunch Market tourMarktbezoek Evening outingStappen
Day 2 Dag 2

Navigating and observing the city De stad verkennen en observeren

With so much to discover in Barcelona, the second day focuses on making your way through our barrios, and paying attention to the artifacts of our fascinating history. You'll learn how to navigate in Spanish, and how to talk about the sites you'll encounter along the way. In the afternoon you'll discover — and be able to discuss — two of Barcelona's most extraordinary spaces.

Met zoveel te ontdekken in Barcelona, staat de tweede dag in het teken van het verkennen van onze wijken en het bewonderen van onze fascinerende geschiedenis. Je leert je in het Spaans te oriënteren en hoe je over de bezienswaardigheden die je onderweg tegenkomt kunt praten. In de middag ontdek je twee van de meest bijzondere plekken van Barcelona en kun je erover praten.

Morning classOchtendles Picnic lunchPicknicklunch Gothic QuarterGotische buurt Architecture walkArchitectuur
Day 3 Dag 3

Socialising in Spain Socialiseren in Spanje

The layer most language courses never touch: engaging the locals with real-world Spanish, navigating social registers and the Castellano / Catalan question, and understanding the rhythms of a Spanish evening. In the afternoon we'll have a farewell lunch with a few surprises, then the city is yours. For the willing, we'll meet one last time for a bit of nightlife in one of our favorite spots.

De laag die de meeste taalcursussen niet behandelen: in gesprek gaan met de lokale bevolking in het Spaans zoals het in het dagelijks leven voorkomt, je weg vinden in sociale conventies en de kwestie van Castellano/Catalan, en de ritmes van een Spaanse avond begrijpen. 's Middags hebben we een afscheidslunch met een paar verrassingen, daarna is de stad voor jullie. Wie wil, komt nog een laatste keer samen voor een avondje uit in een van onze favoriete tentjes.

Morning classOchtendles Farewell lunchAfscheidslunch Optional nightlifeNachtleven (optioneel)

The ideaHet idee

Most people visit Barcelona without ever really experiencing it.De meeste mensen bezoeken Barcelona zonder het echt te beleven.

The tourism trade does a fine job offering commercialized, surface-level tourist experiences in a city like Barcelona — it's easy to spend time here without ever experiencing what's so unique about this place.De toeristische sector doet het prima in het aanbieden van simpele, toeristische ervaringen in een stad als Barcelona — het is makkelijk om hier tijd door te brengen zonder te ervaren wat deze plek zo uniek maakt.

This program is designed for travelers willing to roll up their sleeves in search of a richer, more authentic experience in Spain. You don't need any Spanish skills to participate — just some curiosity and a willingness to get it wrong on the way to getting it right. Language unlocks culture, and this program is the first step.Dit programma is gemaakt voor reizigers die bereid zijn de handen uit de mouwen te steken en een rijkere, authentiekere ervaring in Spanje op te doen. Je hoeft geen Spaans te spreken om deel te nemen — alleen nieuwsgierigheid en de bereidheid om fouten te maken op weg naar het juiste resultaat. Taal opent de deur naar cultuur, en dit programma is de eerste stap.

Sten, your Spanish language and culture guide in Barcelona
Sten Mulder Gaton

Who you're learning from:Van wie je leert:

Born in Spain.
Raised in Amsterdam.
At home in both.Geboren in Spanje,
opgegroeid in Amsterdam.
Thuis in beide.

Sten isn't a tour guide who learned a bit of Spanish in school — with a Spanish mom and a Dutch dad, he grew up living both cultures and speaking both languages natively. And he's spent years teaching in Spanish, Dutch and English.Sten is geen gids die op school een beetje Spaans heeft geleerd — met een Spaanse moeder en een Nederlandse vader groeide hij op in beide culturen en spreekt hij beide talen vloeiend. Verder heeft hij jarenlang lesgegeven in het Spaans, Nederlands en Engels.

What he brings is something no app or classroom can replicate: genuine insider access to the culture he grew up in, delivered with the patience and technique of a full-time language instructor.Wat hij biedt, is iets waar geen enkele app of leeromgeving tegenop kan: authentieke toegang tot de cultuur waarin hij is opgegroeid, overgebracht met het geduld en de techniek van een voltijdse taaldocent.

→Native Spanish and Dutch speaker, and fluent in English.Spaans en Nederlands als moedertaal, en vloeiend in Engels.
→Full-time Spanish and Dutch instructor in the Netherlands — teaching teenagers develops patience; teaching adults develops insight.Voltijd docent Spaans en Nederlands in Nederland — lesgeven aan tieners vergt geduld; lesgeven aan volwassenen vergt inzicht.
→Born in Galicia, raised in Amsterdam. He knows Spain as someone who belongs here — and he'll help you belong here, too.Geboren in Spanje, opgegroeid in Amsterdam. Hij kent Spanje als geen ander — en hij helpt jou ook om je hier thuis te voelen.
→Deep knowledge of Spanish history and regional identity — the afternoon activities go far beyond basic vocabulary.Diepgaande kennis van de Spaanse geschiedenis en regionale identiteit — de middagactiviteiten zijn veel meer dan alleen basiswoordenschat.

Our next classesOnze volgende lessen

Two parallel tracks: Spanish taught in Dutch, and Spanish taught in English. Pick the track and the weekend that fit your trip. Twee parallelle tracks: Spaans in het Nederlands, en Spaans in het Engels. Kies de track en het weekend dat past bij jouw reis.

€650 per personper persoon

IncludesInbegrepen

  • Three mornings of practical SpanishDrie ochtenden praktisch Spaans
  • Three afternoons applying it in the real world, with Sten as your guideDrie middagen om het in de praktijk te brengen, met Sten als je gids
  • Group lunches and all afternoon activitiesGroepslunches en alle middagactiviteiten
  • Optional evening meet-up each dayOptionele meet-up 's avonds
  • Sten's insider guide to Barcelona for the rest of your tripSten's lokale gids voor Barcelona voor de rest van je reis

Maximum 8 students per class · No previous Spanish requiredMaximaal 8 leerlingen per les · Geen voorkennis Spaans vereist

Spanish for Dutch speakersSpaans voor Nederlandstaligen

Classes taught in Dutch and SpanishLessen in het Nederlands en Spaans

2 – 4 October 2026

Friday, Saturday, SundayVrijdag, zaterdag, zondag

Sold outUitverkocht

12 – 14 October 2026

Monday, Tuesday, WednesdayMaandag, dinsdag, woensdag

Book this classBoek deze les

23 – 25 October 2026

Friday, Saturday, SundayVrijdag, zaterdag, zondag

Book this classBoek deze les

9 – 11 November 2026

Monday, Tuesday, WednesdayMaandag, dinsdag, woensdag

Book this classBoek deze les

Spanish for English speakersSpaans voor Engelstaligen

Classes taught in English and SpanishLessen in het Engels en Spaans

5 – 7 October 2026

Monday, Tuesday, WednesdayMaandag, dinsdag, woensdag

Book now — 4 spots leftBoek nu — 4 plekken over

16 – 18 October 2026

Friday, Saturday, SundayVrijdag, zaterdag, zondag

Book this classBoek deze les

26 – 28 October 2026

Monday, Tuesday, WednesdayMaandag, dinsdag, woensdag

Book this classBoek deze les

6 – 8 November 2026

Friday, Saturday, SundayVrijdag, zaterdag, zondag

Book this classBoek deze les
€200 deposit reserves your place — balance due 4 weeks before the start date.€200 aanbetaling om uw plek te reserveren — het resterende bedrag dient 4 weken voor aanvang te worden voldaan. Full refund available if you cancel 30 or more days before your class.Volledige terugbetaling bij een annulering van 30 dagen of meer. None of these dates work for you? Be the first to hear about our next classes →Komt deze data niet goed uit? Wordt op de hoogte gehouden van onze volgende lessen →

Barcelona is just the beginning.Barcelona is nog maar het begin.

More cities and languages are on the way.Meer steden en talen in de toekomst.

Madrid Coming soonBinnenkort
Málaga Coming soonBinnenkort
Amsterdam Coming soonBinnenkort
Notify me when new cities and languages launchHoud me op de hoogte wanneer er nieuwe steden en talen beschikbaar zijn.

Private and group bookingsPrivé- en groepsboekingen.

Private lessons? Other dates or cities? Other languages?Privé les? Andere data en steden? Andere talen?

The full Understen programme is available as a private experience for groups of four or more — on dates that suit you, in a city that works for your trip. The format stays the same; everything else adapts to your group. And our programme is available in Dutch, Spanish and English — as you wish.Het volledige Understen-programma is beschikbaar als privé-ervaring voor groepen van vier of meer personen — op data die u schikken, in een stad die past bij uw reis. Het format blijft hetzelfde; al het andere wordt aangepast aan uw groep. En ons programma is beschikbaar in het Nederlands, in het Spaans, en in het Engels — als je wilt.

Popular with couples and friend groups who want to go at their own pace, and with corporate teams looking for a memorable and inspiring off-site experience.Populair bij koppels en vriendengroepen die het in hun eigen tempo willen doen, en bij bedrijfsteams die op zoek zijn naar een unieke en inspirerende teambuilding activiteit.

Get in touchNeem contact op

Friends and couplesVrienden en koppels

A private class tailored to your group — your pace, your interests, your schedule. Available in Barcelona and, as we expand, in other cities too. Pricing on request.Een privéles volledig aangepast voor je groep — in jouw eigen tempo, met jouw eigen interesses en planning. Beschikbaar in Barcelona en (naarmate we uitbreiden) ook in andere steden. Prijs op aanvraag.

Corporate off-sitesBedrijfsuitjes buiten de deur

A half-day or full-day cultural experience for teams visiting Barcelona. Something your team will actually talk about afterward. Available for groups of 6 to 30.Een culturele belevenis van een hele dag voor teams die Barcelona bezoeken! Een onvergetelijke ervaring. Beschikbaar voor groepen van 6 tot 30 personen.

Travel groups and clubsReisgroepen en clubs

Already travelling as an organised group? We can work around your itinerary and run the programme on dates and in cities that fit your plans.Reist u al met een groep? Wij kunnen ons programma afstemmen op uw reisschema en de lessen aanbieden op data en in steden die aansluiten bij uw plannen.

Common questions.Veelgestelde vragen.

Not at all. The programme is designed for complete beginners — people who've never tried, or who've done some Duolingo but suspect it won't hold up in the real world. If you already have some exposure, that's fine too: sessions are structured so more experienced participants go deeper without beginners feeling lost.Dat hoeft niet! Het programma is speciaal ontworpen voor beginners — mensen die nog nooit Spaans hebben geleerd, of misschien wat Duolingo hebben gedaan, maar vermoeden dat dat in de praktijk niet voldoende is. Heeft u al enige ervaring met de taal? Dat is geen probleem. De lessen zijn zo opgebouwd dat deelnemers met meer voorkennis dieper op de stof kunnen ingaan, zonder dat beginners het gevoel krijgen achter te blijven.
All three morning sessions, all afternoon and evening activities, and all food and drink during the programme — three group lunches, afternoon drinks and snacks. Plus, access to Sten's personal recommendations for your evenings and onward travel. Accommodation is not included but we're happy to refer you to our favorite spots to match your budget.Alle drie de ochtendsessies, alle middag- en avondactiviteiten, en al het eten en drinken tijdens het programma zijn inbegrepen. Dit omvat drie gezamenlijke lunches, drankjes en snacks in de middag. Daarnaast krijgt u toegang tot Sten zijn persoonlijke aanbevelingen voor uw avonden in de stad en voor eventuele verdere reizen. Accommodatie is niet inbegrepen, maar we helpen u graag bij het vinden van een verblijf dat bij u past.
Maximum eight participants per class. This is deliberate — a smaller group means Sten can give individual attention, adapt the session to whoever is in the room, and take you to places that simply don't work with large groups. If a class is undersubscribed, we'll reach out to discuss your options for rescheduling or refund.Per lesgroep geldt een maximum van acht deelnemers. Dat is een bewuste keuze: in een kleinere groep kan Sten meer persoonlijke aandacht geven, de lessen aanpassen aan de deelnemers en locaties bezoeken die met grotere groepen simpelweg niet haalbaar zijn. Mocht een groep onvoldoende aanmeldingen hebben, dan nemen wij contact met u op om de mogelijkheden voor verplaatsing of terugbetaling te bespreken.
Both. Sten is a native Dutch and English speaker and switches naturally depending on who's in the room. The language you're learning is Spanish — the language of instruction adapts to you.Beide. Sten is vloeiend in het Nederlands en Engels en schakelt moeiteloos tussen beide talen, afhankelijk van de deelnemers. De taal die u leert is Spaans; de instructietaal wordt aangepast aan de groep.
Register your interest below and tell us when you're planning to visit Barcelona. We're already planning additional classes for later in the year and into 2027 — knowing when people are travelling helps us set the right dates. We'll reach out when a class opens that fits your trip.Laat hieronder uw gegevens achter en vertel ons wanneer u van plan bent Barcelona te bezoeken. We zijn al bezig met de planning van extra programma's later dit jaar en in 2027. Door te weten wanneer mensen reizen, kunnen wij de juiste data vaststellen. Wij nemen contact met u op zodra er een programma beschikbaar komt dat aansluit bij uw reis.
You can cancel and receive a full refund up to 30 days before your class starts. Between 30 and 14 days, the €200 deposit is non-refundable but the remainder will be returned. Within 14 days we're unable to offer a refund, but we'll do our best to move you to a future class.U kunt tot 30 dagen vóór aanvang van het programma annuleren en ontvangt dan een volledige terugbetaling. Bij annulering tussen 30 en 14 dagen vóór aanvang wordt de aanbetaling van €200 niet terugbetaald, maar ontvangt u het resterende bedrag terug. Binnen 14 dagen voor de startdatum kunnen wij helaas geen terugbetaling meer aanbieden. Wel zullen wij ons best doen om u naar een toekomstige groep te verplaatsen.
Very much so. Older travelers are a great match for this program — they've been traveling for years, and want to go deeper. The pace is relaxed, the groups are small, and the afternoons are designed to be active without being demanding. If you have specific considerations, get in touch before booking.Zeker! Oudere reizigers passen juist uitstekend bij dit programma. Zij hebben doorgaans al veel reiservaring en zijn op zoek naar een diepgaande ervaring. Het tempo is ontspannen, de groepen zijn klein en de middagactiviteiten zijn actief zonder fysiek zwaar te zijn. Heeft u specifieke vragen of aandachtspunten, neem dan gerust contact met ons op voordat u boekt.

Not ready to book?
Stay in the loop.Nog niet klaar om te boeken?
Blijf op de hoogte.

We'll email you when new classes open. No spam. Unsubscribe any time.We e-mailen u wanneer nieuwe groepen beschikbaar komen. Geen spam. U kunt zich op elk moment uitschrijven.

Looking for private language classes?Op zoek naar privélessen Spaans?

Sten teaches a small number of private adult students. One-on-one or small group, online or in person. Tailored entirely to you.Sten geeft aan een beperkt aantal volwassen cursisten privéles. Individueel of in kleine groepen, zowel online als fysiek. Volledig afgestemd op uw wensen en doelen.

Contact Sten directlyNeem rechtstreeks contact op met Sten

Press, partnerships and mediaPers, samenwerkingen en media

Interested in writing about the programme, or exploring a partnership? We'd love to hear from you.Heeft u interesse om over het programma te schrijven of wilt u een mogelijke samenwerking bespreken? Wij horen graag van u.

Get in touchNeem contact met ons op